Gabriel Tam Francais
Tuesday, April 29, 2014
Tuesday, March 11, 2014
Les Rats dans les Égouts
Il était onze heures de la nuit. Il faisait sombre et froid. Les chats ne criaient pas dans les rues de Paris. Il pleuvait. Il n’y avait pas de nuages. Je marchais dans la rue. Il n’y avait pas de personnes. Les parisiens dormaient chez eux. J’ai marchais au cimetière du Père Lachaise. Au cimetière il y avait une muraille. Je ne pouvais pas grimper la muraille. J’ai entendu un hibou sur la muraille.
Un hibou a dit: «Est-ce que je peux t’aider?»
J’ai dit: «J’ai besoin de trouver une potion magique.»
Le hibou a dit: «Pourquoi?»
J’ai dit: «J’ai été mordu par un loup-garou!»
Le hibou a dit: «Je peux t’aider, mais j’ai besoin de manger quelque chose.»
J’ai dit: «Je vais chercher un rat dans les égouts de Paris.»
Le hibou a dit: «Je vais t’aider quand j’ai un rat pour manger.»
J’ai grimpé dans les égouts de Paris. Il n’y avait pas d’eau propre, mais il y avait beaucoup d’eau salle. Je cherchais l’odeur de fromage. J’ai trouvé le fromage français. Il y avait du fromage brie et camembert. J’ai vu un rat!
Un rat a dit: «Est-ce que je peux t’aider?» J’ai crié, parce que j’avais peur des rats.
J’ai dit: «Oui, tu peux m’aider. Je besoin d’un rat.»
Le rat a dit: «Quoi? Pourquoi?»
J’ai dit: «Je besoin d’un rat, parce q’un hibou a faim. Il a besoin de manger quelque chose.»
Le rat a dit: «Je vais te donner un faux rat!»
J’ai dit: «Comment?»
Le rat a dit: «Tu prends ce fromage français. Il ressemble à un rat.»
J’ai dit: «Oui? Tu es très intelligent! Merci.» J’ai quitté les égouts de Paris. J’ai marché dans la rue au cimetière du Père Lachaise. Le hibou attendait dans l’arbre.
J’ai dit: «Salut! J’ai un rat pour toi.»
Le hibou a dit: «Merci. J’ai faim.» J’ai mis le faux rat sous l’arbre.
J’ai dit: «Il est ton rat. Comment puis-je entrer le cimetière du Père Lachaise?»
Le hibou a dit: «Ce rat a un goût différent, mais c’est un bon goût! Voilà la clé pour entrer dans le cimetière du Père Lachaise.»
J’ai dit: «Où est la porte?»
Le hibou a dit: «C’est là!»
J’ai dit: «Merci! Au revoir!» J’ai marché vers la porte dans la muraille. La porte était fermée. J’ai mis la clé dans la porte. J’ai ouvert la porte et Je suis entré dans le passage secret.
Monday, February 3, 2014
Quand Le Rat Était et J'Étais Petit...
- Quand le rat était petit, il nageait dans l’égout mais maintenant il nage dans la piscine.
- Quand le rat était petit, il mangeait beaucoup de la nourriture mais maintenant il ne mange pas beaucoup.
- Quand le rat était petit, il cuisinait la mauvaise nourriture mais maintenant il cuisine la bonne nourriture.
- Quand le rat était petit, il dormait beaucoup mais maintenant il ne dort pas du tout.
- Quand le rat était petit, il ne savait rien mais maintenant il sait beaucoup.
- Quand j’étais petit, je ne pouvais pas parler mais maintenant je peux parler.
- Quand j’étais petit, je ne pouvais pas faire du vélo mais maintenant je peux faire quelque chose!
- Quand j’étais petit, je ne pouvais pas parler français mais maintenant je peux.
- Quand j’étais petit, je voulais un camion mais maintenant je veux une voiture.
- Quand j’étais petit, j’avais des rêves mais maintenant je comprends la vie.
Tuesday, January 21, 2014
Monday, December 9, 2013
Quand Igor était petit
Quand Igor était petit, il faisait le petit déjeuner. Il jouait au foot sur un terrain dans le matin, une fois par semaine. Il se réveillait a six heure chaque matin. De temps en temps, il parlait beaucoup a ses amis. Il mangeait des bonbons et des biscuits. Il marchait et courait autour de chez lui. Tous les jours, il faisait du vélo vers le haut et vers le bas une colline. Igor aimait les animaux. Il chantait et dansait. Il aimait le théatre. Il agissait, et il gagnait beaucoup d’argent.
Tuesday, December 3, 2013
Autour de l’hôpital hanté
Autour
de l’hôpital hanté, le temps était froid. La ciel était noir. Il n’y
avait pas de nuages. Les chats criaient et les chiens aboyaient. Il n’y
avait personnes. Dans l’hôpital hanté, il y avait des malades. Ils étaient enrhumés. Il y avait un malade nommé Bruno. Bruno éternuait.
Il avait besoin d’un mouchoir ou d’un kleenex. Il toussait. Son nez
coulait. Il a trouvé un mouchoir. Il a soufflé son nez.
Tuesday, November 19, 2013
Subscribe to:
Posts (Atom)
